Integritetspolicy

Det här är en översättning. Om den skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen. Läs den engelska versionen

Senast uppdaterad: 9 november 2026

Aquabook ("vi", "vår", "oss") är en akvarielogg för rev- och sötvattensakvarier på iPhone, iPad och Apple Watch. Den här policyn förklarar vilka uppgifter som behandlas när du använder Aquabook och den här webbplatsen, av vem, och vilka val du har.

1. Dina akvarier stannar på dina enheter och i ditt iCloud

Allt du skapar i Aquabook – akvarier, testresultat, doser och doseringsprodukter, skötseluppgifter, invånare, utrustning, utgifter, ICP-resultat, dagboksanteckningar, foton och inställningar – sparas på din enhet. Om iCloud är påslaget synkas det också via ditt privata iCloud-konto med Apples CloudKit (din privata databas), så att det syns på dina andra enheter. Data i ditt iCloud-konto hanteras av Apple enligt Apples integritetspolicy; vi kan inte se den.

Aquabook har inga användarkonton, och vi driver ingen server som lagrar eller tar emot din data.

Apple Watch-appen utbyter dina senaste värden, uppgifter och det du för in på klockan direkt med din iPhone via Apples WatchConnectivity. Widgetar läser en sammanfattning som appen sparar i lagring som bara Aquabook och dess tillägg på samma enhet kommer åt.

Foton läses bara när du själv tar eller väljer dem. Aquabook kommer inte åt resten av ditt bildbibliotek.

Om du använder Aquabook Pro för att läsa av värdet på en testmätares display med kameran känns texten igen på din enhet med Apples Vision-ramverk. Fotot sparas inte och lämnar aldrig din enhet.

2. Dela ett akvarium

Om du delar ett akvarium (Aquabook Pro) ligger akvariet och allt i det kvar i ditt iCloud-konto, och Apples CloudKit gör det tillgängligt för dem du bjuder in. Beroende på vilken behörighet du väljer för varje person kan de se, eller se och ändra, akvariets tester, doser, uppgifter, invånare, dagbok och foton. Inbjudningar, och de namn eller uppgifter om Apple-konton för deltagarna som visas i delningen, hanteras av Apple.

Om någon delar ett akvarium med dig ligger det i deras iCloud-konto, och de och övriga deltagare kan se det du lägger till. Ägaren kan när som helst sluta dela och en deltagare kan när som helst lämna. Inget av detta går via oss.

3. Import, export och rapporter

När du importerar en CSV-fil eller återställer en export från Aquabook läser Aquabook bara den fil du väljer, på din enhet. När du exporterar din data (JSON eller CSV) eller skapar en PDF-rapport skapar Aquabook filen på din enhet och öppnar delningsbladet. Vart filen tar vägen väljer du; ingenting skickas till oss.

4. Köp (Apple och RevenueCat)

Engångsköpet Aquabook Pro hanteras av Apple via App Store. Vi får aldrig dina betalningsuppgifter.

Vi använder RevenueCat för att verifiera köp och återställa dem på dina enheter. RevenueCat får köptransaktionen (kvittot) från Apple tillsammans med ett slumpmässigt, anonymt användar-ID som appen skapar. RevenueCat får inte ditt namn, dina kontaktuppgifter eller något från dina akvarier. Om du laddade ner Aquabook via en Apple Search Ads-kampanj delas Apples integritetsskyddande attributionstoken med RevenueCat så att vi kan se vilka sökord som leder till köp; den identifierar inte dig. Se RevenueCats integritetspolicy.

5. Anonym användningsstatistik (TelemetryDeck)

För att förstå hur Aquabook används och kunna förbättra appen skickar den anonyma användningshändelser till TelemetryDeck, till exempel att ett test loggades och ungefär hur många värden det hade, att en dos eller en skötseluppgift loggades, vilken typ av akvarium som skapades, vilka funktioner som används och om köpskärmen visades. Händelserna innehåller aldrig akvarienamn, anteckningar, arter, namn på invånare, uppmätta värden, foton eller något annat du skriver. TelemetryDeck använder en hashad, anonym identifierare och spårar dig inte mellan appar. Se TelemetryDecks integritetspolicy.

Du kan när som helst stänga av detta i Aquabooks inställningar. När det är avstängt startas statistiktjänsten inte alls.

6. Notiser, Siri och Genvägar

Om du slår på påminnelser schemalägger Aquabook lokala notiser på din enhet. Ingenting skickas till oss.

Om du använder Siri eller appen Genvägar för att föra in ett värde eller en dos eller för att slutföra en uppgift behandlas din begäran av Apple enligt Apples integritetspolicy. Aquabook tar bara emot det som behövs för att spara posten på din enhet; ingenting skickas till oss.

7. Ingen reklam och ingen spårning

Aquabook visar ingen reklam, innehåller inga reklam- eller spårnings-SDK:er och spårar dig inte mellan appar eller webbplatser.

8. Den här webbplatsen och supportformuläret

Den här webbplatsen använder inga cookies för statistik eller reklam. Den sätter en cookie som kommer ihåg vilket språk du väljer. Typsnittet hämtas från Google Fonts och supportformulärets kontroller av inmatningen från jsDelivr, så din webbläsare skickar din IP-adress till de tjänsterna när den hämtar filerna.

När du skickar ett meddelande via supportformuläret skickas ditt namn, din e-postadress, ditt meddelande och sidans språk som e-post till oss via e-posttjänsten Lettermint. Vi använder dem bara för att svara dig och raderar mejlet när det inte längre behövs. Du kan också mejla oss direkt i stället.

9. Barn

Aquabook riktar sig inte till barn under 13 år, och vi samlar inte medvetet in personuppgifter från barn.

10. Dina val och rättigheter

Stäng av anonym statistik i Inställningar.
Stäng av iCloud för Aquabook i appen Inställningar på din enhet för att bara ha dina akvarier på den enheten.
Sluta dela ett akvarium, eller lämna ett akvarium som någon delat med dig, från akvariet i Aquabook.
Radera all Aquabook-data genom att radera appen från dina enheter; data i ditt iCloud-konto kan raderas i enhetens iCloud-inställningar.

Beroende på var du bor kan du ha rätt att få tillgång till, rätta eller radera personuppgifter som vi eller tjänsterna ovan har. Kontakta oss så hjälper vi dig.

11. Kontakt

Frågor om den här policyn: juhlin.henrik@gmail.com eller supportsidan.

12. Ändringar

Vi kan uppdatera den här policyn. Datumet högst upp visar den senaste versionen.