隐私政策

最后更新：2026 年 11 月 9 日

Aquabook（“我们”）是一款在 iPhone、iPad 和 Apple Watch 上使用的海水与淡水鱼缸记录 App。本政策说明你使用 Aquabook 和本网站时会处理哪些数据、由谁处理，以及你有哪些选择。

1. 你的鱼缸保存在你的设备和你的 iCloud 中

你在 Aquabook 中创建的一切——鱼缸、测试结果、添加记录和添加剂、维护任务、生物、设备、支出、ICP 结果、日志笔记、照片和设置——都保存在你的设备上。如果开启了 iCloud，这些内容还会通过 Apple 的 CloudKit（你的私人数据库）在你的私人 iCloud 账户中同步，以便显示在你的其他设备上。你 iCloud 账户中的数据由 Apple 按照 Apple 隐私政策处理；我们无法查看。

Aquabook 没有用户账户，我们也不运营任何存储或接收你数据的服务器。

Apple Watch App 通过 Apple 的 WatchConnectivity 直接与你的 iPhone 交换最新数值、任务以及你在手表上输入的记录。小组件读取 App 保存的摘要，该摘要存放在只有同一设备上的 Aquabook 及其扩展才能访问的存储空间中。

只有在你拍摄或选择照片时，才会读取照片。Aquabook 不会访问你照片图库中的其他内容。

如果你使用 Aquabook Pro 通过相机读取测试仪显示屏上的数值，文字会在你的设备上通过 Apple 的 Vision 框架识别。照片不会被保存，也绝不会离开你的设备。

2. 共享鱼缸

如果你共享鱼缸（Aquabook Pro），鱼缸及其中的一切仍保存在你的 iCloud 账户中，由 Apple 的 CloudKit 提供给你邀请的人。根据你为每个人选择的权限，他们可以查看，或查看并更改鱼缸的测试、添加、任务、生物、日志和照片。邀请以及共享中显示的参与者姓名或 Apple 账户信息由 Apple 处理。

如果有人与你共享鱼缸，该鱼缸存放在对方的 iCloud 账户中，对方和其他参与者可以看到你添加的内容。所有者可以随时停止共享，参与者也可以随时退出。这些都不会经过我们。

3. 导入、导出和报告

当你导入 CSV 文件或恢复 Aquabook 导出文件时，Aquabook 只会在你的设备上读取你选择的文件。当你导出数据（JSON 或 CSV）或创建 PDF 报告时，Aquabook 会在你的设备上创建文件并打开共享表单。文件发送到哪里由你决定；不会向我们发送任何内容。

4. 购买（Apple 和 RevenueCat）

Aquabook Pro 一次性购买由 Apple 通过 App Store 处理。我们永远不会收到你的付款信息。

我们使用 RevenueCat 验证购买并在你的设备上恢复购买。RevenueCat 会从 Apple 收到购买交易（收据），以及 App 创建的随机匿名用户 ID。它不会收到你的姓名、联系方式或任何鱼缸内容。如果你是通过 Apple Search Ads 广告活动下载的 Aquabook，Apple 保护隐私的归因令牌会与 RevenueCat 共享，以便我们了解哪些搜索词带来了购买；这不会识别你的身份。请参阅 RevenueCat 隐私政策。

5. 匿名使用统计（TelemetryDeck）

为了了解 Aquabook 的使用情况并加以改进，App 会向 TelemetryDeck 发送匿名使用事件，例如记录了一次测试及其大致包含几个数值、记录了一次添加或维护任务、创建了哪种类型的鱼缸、使用了哪些功能，以及是否显示了购买页面。这些事件绝不包含鱼缸名称、笔记、物种、生物名称、测量数值、照片或你输入的任何其他内容。TelemetryDeck 使用经过哈希处理的匿名标识符，不会跨 App 追踪你。请参阅 TelemetryDeck 隐私政策。

你可以随时在 Aquabook 的设置中关闭此功能。关闭后，统计服务完全不会启动。

6. 通知、Siri 和快捷指令

如果你开启提醒，Aquabook 会在你的设备上安排本地通知。不会向我们发送任何内容。

如果你使用 Siri 或“快捷指令”App 记录一个数值或一次添加，或完成任务，你的请求由 Apple 按照 Apple 隐私政策处理。Aquabook 只会收到在你的设备上保存所需的记录；不会向我们发送任何内容。

7. 无广告，无追踪

Aquabook 不显示广告，不包含广告或追踪 SDK，也不会跨 App 或网站追踪你。

8. 本网站和支持表单

本网站不使用统计或广告 Cookie。它只设置一个用于记住你所选语言的 Cookie。字体从 Google Fonts 加载，支持表单的输入检查从 jsDelivr 加载，因此你的浏览器在获取这些文件时会将你的 IP 地址发送给这些服务。

当你通过支持表单发送消息时，你的姓名、电子邮件地址、消息内容和页面语言会通过电子邮件服务 Lettermint 以邮件形式发送给我们。我们仅用这些信息回复你，并在不再需要时删除邮件。你也可以直接给我们发邮件。

9. 儿童

Aquabook 不面向 13 岁以下的儿童，我们不会故意收集儿童的个人数据。

10. 你的选择和权利

• 在设置中关闭匿名统计。
• 在设备的“设置”App 中为 Aquabook 关闭 iCloud，即可只在该设备上保存鱼缸。
• 在 Aquabook 中打开相应鱼缸，即可停止共享该鱼缸，或退出别人与你共享的鱼缸。
• 从设备上删除 App 即可删除所有 Aquabook 数据；iCloud 账户中的数据可在设备的 iCloud 设置中删除。

根据你所在的地区，你可能有权访问、更正或删除我们或上述服务持有的个人数据。请联系我们，我们会提供帮助。

11. 联系方式

关于本政策的问题：juhlin.henrik@gmail.com 或支持页面。

12. 变更

我们可能会更新本政策。顶部的日期显示最新版本。